Eckhart Koeppen has released a LPR (line printer remote) driver for the Newton.
With the correct client in a desktop, it can replace a printpack perfectly.